Кто такой. Дмитрий Юрьевич Пучков (творческий псевдоним — Goblin, родился 2 августа 1961 г. в Кировограде) — российский переводчик-самоучка, писатель и сетевой публицист.
Работал библиотекарем в библиотеке Академии наук СССР, затем в милиции в должности старшего оперуполномоченного уголовного розыска, где и получил прозвище Гоблин: одна из газетных статей о незаконопослушных милиционерах, которую Дмитрий прочел с коллегами, называлась «Гоблины в серых шинелях», с тех пор он и его коллеги иронически называли друг друга гоблинами.
Творческий путь Дмитрий Пучков начал в 1997 году как автор заметок о компьютерных играх. В 1999 году создал сайт oper.ru известный как Tynu40k Goblina (Тупичок Гоблина). В настоящее время на сайт заходит около 50 000 посетителей в сутки. Впервые выступил в качестве переводчика компьютерных игр. Неофициально перевел около 80 полнометражных фильмов. Широкая известность пришла к Гоблину после пародийных переводов трех частей киноэпопеи «Властелин колец» («Братва и кольцо», «Две сорванные башни» и «Возвращение бомжа») и нескольких других фильмов («Шматрица» и «Звездные войны: Буря в стакане»). В сентябре 2008 года вышла книга «За державу обидно. Вопросы и ответы про СССР», представляющая собой сборник заметок с сайта oper.ru и комментарии к ним.
НТВ переснимет старые советские комедии. В главных ролях снимутся: Гоша Куценко, Сергей Светлаков, певица Слава.
— Сомнительная инициатива. По-моему, уже на примере «Иронии судьбы» стало ясно, что ничем хорошим такие переделки не заканчиваются. Сейчас они собираются «Служебный роман» переснять, там, даже судя по ролику, будет дрянь. Я не против, пускай снимают, но я на них смотреть не хочу.
В милиции серьезно ломают голову над тем, где взять специалистов по порнографии. По словам руководителей ГУВД Москвы, некому проводить экспертизу и необходимо создание специальных учреждений, которые будут специализироваться на порно. В настоящий момент для оценки материалов привлекаются искусствоведы, относящиеся к Министерству культуры. Кроме того, до сих пор закона, определяющего, что является порнографией, нет.
— Это очень давняя ситуация, и она крайне выгодна как изготовителям порно, так и продавцам — чтобы никто не понимал, что это такое. У нас это все считается эротикой. Поскольку бывает, что они там разговаривают, то тут же объясняется, что это кино о высоких отношениях, о том, как подружиться с девушкой, еще что-то такое — я просто знаю людей, которые занимаются оправданием этого дела. А на самом деле все просто, не надо ничего изобретать: есть неприкрытое изображение полового акта — все, это порнография. Неважно, это у тебя искусство или нет — до свидания. Нельзя такое показывать, и конкретно на это нужна специальная лицензия. А это все порнографическое лобби проплатило, и именно поэтому у нас такая ситуация. Да.
Владимир Путин в интервью французским СМИ допустил несколько фраз, из которых стало ясно, что он обращается к Дмитрию Медведеву на «ты», а тот к премьеру — на «вы». Западная пресса сделала вывод, что таким образом глава правительства распределил роли в тандеме. Российские политологи эту версию считают несостоятельной: по их мнению, это всего лишь дело привычки.
— Я с российскими больше соглашусь — да, дело привычки. Путин, по всей видимости, занимал более высокое положение в иерархии, когда они познакомились, и естественно, что Медведев обращался к нему на «вы», и по привычке обращается так сейчас. Поломать это очень тяжело. Начать говорить бывшему начальнику «ты» — это крайне тяжело. Вообще, как я могу относиться к этому тандему… Есть такая поговорка про китайца — «Китаец сидит на дереве и смотрит на то, как дерутся тигры»: сделать ничего не можешь, можешь только наблюдать. Владимир Владимирович мне как-то больше импонирует именно как государственный деятель и как мужик, в первую очередь. Он говорит правильные вещи, те, которые от него хотят услышать, мчится на моторной лодке, стреляет из арбалета по китам, чешет тигров и всякое такое — то есть постоянно занят вещами, которые в глазах населения определяют его как сурового мужика. Когда он открывает рот, то выступает как знающий, понимающий руководитель, вникает во все детали, строго указывает, и прочее, и прочее. Это тот тип человека, который нашему населению нравится. А Дмитрий Анатольевич не такой. Дмитрий Анатольевич интеллигент, поэтому никакого интереса ни у кого не вызывает. Он как восьмиклассник на бандитской сходке — все на него смотрят с недоумением, а он как отличник им рассказывает: «Надо жить так, надо жить вот так». Прекрасно, мы знаем, как, но что-то не получается.
Международной организацией «Репортеры без границ » был опубликован рейтинг свободы прессы во всем мире. Согласно этому списку, самыми смелыми являются СМИ Скандинавии, Нидерландов и Швейцарии. Всего было проанализировано 178 стран. Россия улучшила свои позиции по сравнению с прошлым годом, теперь она занимает 153-е место. Соседями России по рейтингу являются Эфиопия и Малайзия.
— Можно только поздравить: вот оно, реальное воплощение демократии. Ну, там про США не сказано — на каком месте СМИ в США, но не на первом, обратите внимание; и Великобритания — родина демократии — тоже не на первом. Все это зависит от того, кто оценивает. Что значит «свободная пресса»? Свободна она, когда не о чем сказать, когда твои высказывания не затрагивают ничьих интересов. Ну, может, свободна она в Скандинавии, в Нидерландах, а у нас затрагиваются серьезные интересы, и говорить поэтому про многое нельзя — начиная с интересов государственной безопасности и заканчивая интересами бизнеса. Свободы, соответственно, быть не может. Нельзя говорить про ситуацию на Кавказе, нельзя говорить про наворованные деньги, извините. Нельзя про это говорить, и все. Я у себя на сайте что-то говорю еще, но у меня просто редактора нет.
Мишель Обама собрала первый урожай тыквы с огорода Белого дома. Кроме тыквы, в ее корзине нашлось место для картошки и репы. Всего в нынешнем году урожай на огороде у Белого дома составил около 700 кг. Ожидается, что этими овощами теперь будут кормить постоянных обитателей и гостей резиденции главы американской администрации.
— Все это так безумно интересно. Я когда смотрел инаугурацию Обамы, мне это очень напоминало парады на Красной площади во времена Иосифа Виссарионовича Сталина: точно такие же безумные глаза у людей, истошный вой восторга — ну натуральный культ личности. Поэтому как-то мне это не нравится. Что-то такое в этом неискреннее — какие-то огороды в Белом доме…
Премьер-министр РФ Владимир Путин подписал постановление «О едином билете». Согласно документу, носящему название «О функционировании единой федеральной автоматизированной информационной системы сведений о показе фильмов в кинозалах», кинотеатры обязаны отчитываться государству за каждый проданный билет.
— Обратите внимание — речь все время идет о бизнесе. Недопустимо государству туда лезть, что-то регулировать и говорить, как делать. Государство должно следить за соблюдением законности. А здесь — навязывают какие-то способы… Обращаю ваше внимание, что за это должны платить кинотеатры. Если вы владелец кинотеатра — 40 тысяч долларов стоит внедрение этой фигни, поэтому 40 тысяч долларов приготовьте, пожалуйста. И у нас будет единый билет, потому что вы должны быть честными. Это здорово, что я должен быть честным, но вы меня за руки хватаете, что ли. Что я — вор, уже пойманный? Раз. А во-вторых — почему я-то за это должен платить? Вам надо — вы и платите. Ну что — принудиловка, все стандартно.
Пентагоном принято решение принимать в ряды вооруженных сил добровольцев, признающихся в том, что они геи или лесбиянки. До недавнего времени в вооруженных силах США действовало правило «Don't Ask, Don't Tell» («Не спрашивай, не говори»), согласно которому другим военнослужащим не разрешалось спрашивать у своих сослуживцев или подчиненных информацию личного характера, связанную с сексуальными предпочтениями. С принятием нововведения это правило будет приостановлено.
— Ну куда деваться — все, приплыли к этому. Если вы говорите про какие-то свободы и права — да, многим геи не нравятся, но объясните, почему они не должны иметь права служить в армии? Так называемые демократические права и свободы ломают все: если раньше тетенькам нельзя было в священники идти, то теперь можно, в Соединенных Штатах это процветает в полный рост, в том числе и в католичестве. Точно так же и гомосексуалист отправится в священники — недалек этот день. Наше православие пока держится, но, боюсь, тоже ничего с этим поделать не сможет.
Для связи с новым мэром Москвы чиновники должны всегда иметь с собой ноутбуки. Сергей Собянин будет давать поручения подчиненным через интернет.
— Можно подумать, что это что-то в корне меняет — позвонить по телефону или через интернет дать поручение. Что из этого? От того, что мне кладут на стол в мэрии бумагу или присылают электронное письмо, что-то меняется? Замечу, бумага стоит гораздо дешевле, чем ноутбук, гор-раздо. Ну нравится Дмитрию Анатольевичу возиться с ай-фонами — значит, все будут возиться. Как при Борисе Николаевиче все играли в теннис, потом при Владимире Владимировиче катались на горных лыжах, так теперь они все будут с ноутбуками — якобы это что-то изменит. Ничто не изменит. Глупость все это.
Перейти в архив