Писатель должен хорошо знать среду, в которой живут его герои: как правильно читать Анатолия Калинина

22 августа 1916 года в станице Каменской, ныне выросшей в город Каменск-Шахтинский, родился русский писатель, публицист и критик Анатолий Вениаминович Калинин, которого современники назовут «молодым Шолоховым». О лучших произведениях и экранизациях автора рассказывает доцент Южного федерального университета
Текст:
Алексей Романенко
22/08/2023

Еще во время обучения в школе Калинин увлекся журналистикой — писал статьи для стенгазеты. В 10 лет он прочитал почти всего Джека Лондона, «Одиссею», «Илиаду». И вот в 1929 году, когда Анатолию было 13 лет, были опубликованы первые два тома романа «Тихий Дон» Михаила Шолохова.

Кандидат филологических наук, доцент кафедры теории и истории мировой литературы ЮФУ и шолоховед Татьяна Осипова рассказала, что книга произвела на подростка такой эффект, что он немедленно поехал в Вешенскую пообщаться с автором, но не получилось.

«На арбе, запряженной быками, ребенок поехал из Миллерова в Вёшенскую посмотреть на «живого Шолохова», которого там не оказалось. Встретились они только спустя 9 лет. После школы Анатолий поступил в сельскохозяйственный техникум, но не доучился и бросил. Чудом юношу без образования взяли в ростовскую «Комсомольскую правду», и он, будучи самым молодым корреспондентом газеты, отправляется писать очерк «В гостях у Шолохова». С тех пор их встречи были не частыми, но регулярными», — рассказала Татьяна Осипова.



Филолог добавила, что Калинин услышал от Михаила Александровича фразу, которую сделал своим творческим кредо: «Писатель должен хорошо знать среду, в которой живут его герои». Пройдя Великую Отечественную войну, он решает поселиться в донской глубинке среди тех, о ком повествуют его книги.

«Я бы посоветовала начинать знакомство с Калининым с его военных повестей «Эхо войны» и «Возврата нет», а также романа «Суровое поле». Влияние же Шолохова наиболее заметно в довоенном творчестве Анатолия Вениаминовича. Прочитав роман «Курганы», посвященный теме коллективизации, писатель Александр Серафимович привествовал Калинина: «Здравствуй, молодой Шолохов!» Собственные творческие мотивы он развивает в своей публицистике периода войны и первых послевоенных лет и наконец приходит к большой художественной прозе, посвященной теме войны. К этому периоду относится самое известное произведение Калинина — роман «Цыган», в котором весьма ощутимы мифопоэтические традиции Дона», — поделилась Татьяна Осипова.

Общий тираж романа «Цыган» по приблизительным подсчетам составляет 20 миллионов экземпляров. Книга была переведена на языки народов СССР, а также на английский, арабский, болгарский, вьетнамский, французский, хинди, румынский и немецкий.



«Образ Будулая появился у меня в тот момент, когда командир казачьего корпуса Селиванов привёл меня в госпиталь, где вручали орден Красной Звезды цыгану-разведчику Ищенко. Тогда я ещё не знал, что буду писать роман «Цыган»… А до этого, когда мы отступали под Малой Белозёркой, я видел цыганскую раздавленную кибитку. Мне рассказали, что какая-то украинская женщина взяла оставшегося в живых младенца… Потом, когда я переехал в Пухляковку, через некоторое время здесь поселился кузнец-цыган. Звали его Иваном Васильевичем, жену — Галей, а младшего брата — Будулаем. Это имя Будулай-Будулай-Будулай — как музыка. Будулай любил играть на балалайке. А его племянница-красавица в это время ходила по кругу и танцевала», — вспоминал Анатолий Калинин, как к нему пришел образ главного героя романа.

Особый успех произведения Калинина обрели как благодатный материал для инсценировок в театре и экранизаций в кино. Первой экранизацией романа «Цыган» стал фильм советского кинорежиссёра Евгения Матвеева 1967 года. Вторая экранизация вышла на экраны в 1979 году. Съёмки этой картины долгое время откладывались из-за того, что её создатели не могли подобрать подходящего актёра на роль Будулая. Пробовались Николай Сличенко и Армен Джигарханян, но даже они не соответствовали режиссёрскому видению образа. И тогда исполнительница главной женской роли, актриса Клара Лучко, показала режиссёру Александру Бланку фото Михая Волонтира. Он и стал каноничным воплощением Будулая для нескольких поколений зрителей.

Изначально по сценарию Будулай погибал в конце фильма, но Михай Волонтир предвидел будущий успех фильма, а потому попросил режиссёра «не убивать» его героя. С ним неожиданно согласился и автор романа Анатолий Калинин. Стараниями Михая Ермолаевича в сценарий внесли соответствующие изменения и финал стал открытым: израненного Будулая увозят, и зритель не знает, выжил он или нет. Благодаря этому в 1985 году стало возможным выпустить снискавшее не меньшую популярность продолжение «Возвращение Будулая» с теми же актерами. Но к написанию сценария продолжения Анатолий Калинин уже не имел отношения — это произведение по мотивам.



«Даже будучи ветераном Великой Отечественной войны и в высшей степени заслуженным человеком, Будулай Ромалов подвергается нападкам из-за своей национальности. В судьбе этого героя проявляется гуманизм Калинина, его вера в человека. И Будулай, и Андрей Сошников, главный герой романа «Суровое поле», оказываются героями «без вины виноватыми». Критики обвиняли писателя в «вегетарианском всепрощении», но он продолжал выступать в защиту тех, кто пережил ужасы фашистского плена и сохранил в себе человека», — отметила Татьяна Осипова.

За роман «Суровое поле» 1958 года Калинина обвиняли в пособничестве генералу Власову. Прототипом главного героя был реальный человек — Владимир Сулин, который попал в плен к власовцам. Из плена он бежал, вернулся домой, а дома его сослали в лагеря. Неизвестно, чем бы закончилась вся эта история для Калинина, но роман поддержал Твардовский, редактор «Нового мира».

В 1973 году по мотивам повести Калинина «Возврата нет» вышел одноименный фильм режиссера Алексея Салтыкова. Нонна Мордюкова за роль в этом фильме была признана «Лучшей актрисой года» по результатам опроса журнала «Советский экран».



«Особо следует выделить литературно-критическую деятельность Калинина и прежде всего его книги о Шолохове «Вешенское лето» и «Время Тихого Дона». Анализируя творчество Шолохова, Калинин-критик уделяет особенное внимание культурному контексту», — добавила Татьяна Осипова.

Анатолий Калинин основал в хуторе Пухляковском картинную галерею из работ, подаренных знакомыми художниками. Всего таких картин около 700. К 100-летию писателя рядом с его усадьбой открылся новый корпус — выставочный зал.

«Нельзя сказать, что Калинин был большим поэтом. Всё-таки проза занимала в его творчестве гораздо более значительное место, но уже на исходе жизни он написал стихотворение, в котором есть такие строчки:

Живи по совести и чести.

Служи без подлости и лести.

И от Отчизны до конца

Не отворачивай лица.

Думаю, это своеобразный завет Анатолия Калинина, писателя и человека», — подытожила Татьяна Осипова.

пожаловаться

Читайте также:

Стиль жизни
31/08/2023
Проверка автомобиля через сервис Химера
Эксперты рекомендуют посмотреть ПТС еще до осмотра самой машины, проверить подлинный ли он, затем следует проверка авто по ПТС. Это можно сделать через сервис ...
Стиль жизни
06/04/2023
Кровь под пальмой
В таганрогском кампусе ЮФУ состоялась донорская акция. Её организаторами выступили Институт компьютерных технологий и информационной безопасности совместно с Союзом машиностроителей ...
Стиль жизни
03/04/2023
2 апреля - 135 лет со дня рождения Мариэтты Шагинян
2 апреля исполняется 135 лет со дня рождения Мариэтты Сергеевны Шагинян - советской писательницы, поэтессы и прозаика, искусствоведа, журналиста, ис...
Стиль жизни
14/02/2023 11:20:00
Квест от СберМаркета на 14 февраля
Найдите там зелёный замочек — такой же, как на фото. На обороте замка написан промокод, и первые 10 человек, которые успеют ввести его при оформлении заказа, получат ...
Стиль жизни
01/02/2021
Антон Чехов: «Я покупаю дорогие галстуки и душусь Vera-Violetta»
Считается, что галстук-бабочка, пенсне и трость – главные атрибуты чеховского стиля. На самом же деле эти аксессуары писатель начал носи...
Стиль жизни
10/03/2020
«Уткино» Country House — лучший загородный отель в России!
Country House «Уткино» одержал победу в номинации «Лучший загородный отель» престижной премии Russian Hospitality Awards за 2019. ...