В список донских диалектизмов, составленный «Яндексом» ко Дню русского языка, вошли 20 слов.
• Анаком — лапша быстрого приготовления
• Блукать — блуждать
• Бомбовский — отличный, великолепный
• Бракоша — браконьер
• Водомер — счетчик воды
• Впоймать — поймать
• Гавкучий — который часто лает
• Грубануть — ошибиться, преувеличить, перегнуть
• Дуром — в больших количествах, в большой степени
• Канашка — канализация
• Купорка — домашнее консервирование, домашние консервы
• Кушери — отдаленное, труднодоступное место, глушь
• Мусорник — мусорный бак, урна
• На ухнарь — полностью (о чём-то испорченном, уничтоженном)
• Навяливать — навязывать, впаривать
• Настохорошеть — надоесть, осточертеть
• Парприз — облицовка передней панели автомобиля
• Пендитный — привередливый, придирчивый
• Срочно-обморочно — очень срочно
• Стройвариант — жилье без отделки
• Тулить, втулять — навязывать, впаривать
По словам специалистов «Яндекса», данный перечень не претендует на полноту. Однако он дает представление о разнообразии речи в донском регионе.
Списки диалектизмов разных регионов России были составлены «Яндексом» на основе данных статей и комментариев 6 миллионов пользователей блог-платформы «Яндекс.Дзен» по всей России. После чего специалисты «Яндекса» и лингвисты Института русского языка имени Виноградова РАН выбрали наиболее любопытные слова и объяснили их значение.